та бүхэнд нэг сонирхолтой гэж бодоод олж мэдсэн зүйлээ хуваалцья. жэйрок визуалкэй дуунуудыг нэлээн их орчуулсан билээ. эдгээр орчуулсан дуунууд дээр ИТО буюу утас ялангуяа улаан утас гэдэг үгийг би их олон удаа харсан юм. тэгээд сонирхоод япончуудад улаан утас нь ямар утга илээрхийлдэгийг судалж үзлээ. та нарын сайн мэдэх газэттэ -н РЭЭд дуун дээр улаан утас гэж гардаг, бас газэттэ-д ИТО буюу утас гэдэг дпуу байдаг. Уан ок рок, Пластик трий гэх мэт хамтлагуудад ч бас ийм нэр бүхий дуунууд байдаг. улаан утас нь японы эртний шашнаар бол хүн бүрт төрхөд нь хувь тавилангийн улаан утас гэж байдаг бөгөөд тэр утас тасарвал хувь тавилан салах, үхэх гэх мэт зүйлс болдог гэдэг юм байна. гэхдээ тэр улаан утас нь гарт баригдаж нүдэнд харагддаггүй... юу гэх юм бэ дээ. хүмүүс нь зүгээр л тэгж итгэдэг. тэгхээр улаан утасаар тэр дуун дээр хувь тавилан, амьдпрал гэх мэт зүйлийг хэлж байгаа байх. хэхэ зүгээр л сонирхуулсан юм шүү. :P
Comments
Post a Comment